2013年4月28日星期日

呼吁人大批准《人权公约》第十二批56人公民联署名单



(以下联署人的姓名按照姓氏的汉语拼音排序)


曹无声(成都,艺术家)
陈道敏(广东省汕尾市,教师)
程俊之(郑州,公民)
  坤(常熟,公民)
戴永常(江苏无锡,结构工程师)
邓淑珍(广东湛江,公民)
段华兴(江西,公民)
耿梓淼(北京,无业)
郭丽松(乌鲁木齐,个体)
  卫(上海市,教师)
胡东正(上海,职员)
黄福军(上海,工程师)
黄友成(河北省唐山市,工人)
纪新昊(北京,待业)
  风(北京,独立边缘思想者)
  卫(湖北荆门,销售经理)
李广荣(浙江省富阳市,教师)
李有珍(武汉市武昌区,退休教师)
李兆桓(甘肃兰州市,自由职业)
  虎(荆门,学生)
刘连棣(天津,退休人员)
罗晓军(四川成都温江,中学教师)
吕家宝(广东省信宜市,品质工程师)
  骄(云南昆明,建筑师)
马敬华(上海,公司职员)
齐建民(新疆库尔勒,务高级工程师)
  鐸(廣州,個體經營者)
沈小丰(湖北,教师)
史文华(江苏扬州,公民)
孙瑞林(郑州市,美术,自由职业)
谭爱军(广西玉林市,公民)
谭坚民(广西桂林市,职员)
  兴(浙江杭州,公民)
汪江海(上海市闵行区,医生)
  玮(湖南省邵阳市,劳动保障协理员)
王元坤(安徽合肥,工程师)
卫俊杰(山西运城,农民)
吴建毕(黔东南州,创业者)
  颖(江西宜春,私企职员)
肖玉立(国企职工,上海)
  斌(湖北省黄石市,记者)
徐艳玲(宁波,学生)
鄢裕祥(武汉,公民)
叶成航(广东海丰,公民)
叶中原(浙江温州,退休高工)
易曙光(湖南长沙,退休)
虞云国(上海,退休教师)
  林(四川城市龙泉驿,技术员)
张恩广(烟台,公民)
张明雷(河南省西峡县,农民)
张育山(广东省,教师)
赵素青(河南,自由职业)
赵现岭(郑州市,自由职业)
钟以潘(厦门,自由职业)
周东仪(四川省广元市,公司员工)
  红(四川绵竹,社会工作者)

2013年4月18日星期四

呼吁人大批准《人权公约》第十一批110人公民联署名单


(以下联署人的姓名按照姓氏的汉语拼音排序)

曹洪森(四川省,公民)  
  利(深圳,职员)
曾庆丰(江西省,打工)
  斌(新疆塔城,公民)
  彬(北京,公民)
范永明(新疆,私营企业家)
  洲(南京市,学生)
  爽(北京,销售经理)
郭全芳(济南,教师)
  坦(广州,民营企业管理人员)
  军(深圳市,道路工程师)
姜剑宝(温州,私企程序员)
  灿(南京,外企职员)
李光勋(厦门,学生)
李海菁(四川,公司职员)
李艳胜(江苏昆山,自由职业)
李勇建(南通,工人)
  权(福建,公民)
林永青(北京,价值中国网创办人)
刘春冬(湖南祁东,个体户)
刘大朋(江苏南通,工人)
刘德志(武汉,学生)
刘庚子(济南市,校董)
刘奖华(湖南,学生)
  磊(北京,智库研究员)
  熙(福州,学生)
刘亚伟(北京,自由作家)
刘玉鹏(济南,设计师)
  斌(广州,IT工程师)
陆成文(辽宁锦州,退休教师)
孟庆余(北京,IT业者)
米志春(河北省保定市,建筑工人)
  辉(广西,滑轮培训)
  军(苏州工业园区,国际贸易)
饶俊峰(深圳市民,投资人)
  鐸(吉林,个体经营者)
邵鑫虎(上海市杨浦区,公民)
孙志刚(山东,维权人士)
谭爱军(广西玉林市,公民)   
谭金富(四川德阳,律师)
谭瑾瑜(广东,自由职业)
汤林松(江苏淮安,销售)
唐晨峰(广州,公民)      
  凯(湖南长沙,经理人)
唐振宇(佛山,业务员)
唐智平(武汉,IT工程师)
陶达士(深圳,自由职业)
  飞(成都,机械工人)
  超(河南商丘,无业)
  彪(天津,国企员工)
  博(吉林四平,学生)
  超(山西太原,教育工作者)
王华新(深圳,公司职员)
王杰原(江苏苏州,自由职业)
  磊(烟台,学生)
王树青(上海,律师)
  涛(山东临沂,公司职员)
王文彦(广西南宁,教师)
王犀利(香港,职员)
王效军(四川绵阳,造价员)
  焱(福建省,工程师)
王元坤(合肥,工程师)
王云海(新疆哈密,退休工人)
王占贺(驻马店,学生)
王之双(上海,职员)
王宗水(新疆阿克苏,个体户)
魏觉帆(广州,IT
魏孔旭(甘肃兰州,自由职业)
魏满曾(深圳,编辑)
  赭(陕西西安,学生)
吴端辉(福建,无业)
  剑(上海,职员)
吴金圣(北京,作家)
吴劲松(广州,职员)
吴林熙(成都,学生)
吴荣省(杭州,职业药师)
吴松泽(南京市,学生)
吴余民(北京,职员)
吴宇杰 (广东省,财务)
伍方葵(广西桂林,建筑工人)
武宜三(香港,编辑)
席靖海(臨汾蒲縣,公民)      
夏佑政(苏州工业园区,电子工程师)
向星田(东莞市,工人)
萧利彬(杭州,公民)
熊庆禹(江西科技学院,学生)
徐高金(江西,公民)
  皓(安徽省芜湖市,企业管理人员)
徐水晶(南京市,教师)
徐文立(美国,研究员)
  军(陕西渭南市,自由职业)
颜贻真(山东青岛,企业工程技术人员)
杨笃松(湖南邵阳,法律工作者)
杨建中(湖南耒阳,公务员)
杨秀君(浙江嵊州,公司经理)
  旭(深圳市福田区,律师)
杨益新(广州佛山,职业经理人)
  波(湛江,自由人士)
叶成航(广东海丰,职工)
于小杰(江苏南京,学生)
余洪明(厦门,企业人员)
岳宪同(山东日钢人,农民工)
张恩广(烟台,公民)
张广红(广州,维权人士)
张玲敏(深圳,企业职员)
张志昌(河南郑州,学生)
赵永亮(江苏南京,学生)
赵梓琦(北京,外企内保)
  立(浙江杭州,自由职业)

2013年4月11日星期四

呼吁人大批准《人权公约》第十批114人公民联署名单



按照人名的拼音顺序排序:



班秀江(广西平果县,企业管理人员)
  利(深圳,公民技术员)
  新(四处成都,软件工程师)
曹軒恆(海南海口,裝飾設計師)
曹兆东(浙江省嘉兴市,销售)
查小伟(宁夏石嘴山市,公民)
  雷(杭州,公民)
陈成德(杭州,公民)
陈洪章(陕西西安,副教授)
陈良益(广西贺州,学生)
陈树庆(杭州,公民)
谌卫军(杭州,公民)
成菊英(杭州,公民)
程贤明(合肥,公民)
戴宗广(浙江温州人,监理工程师)
单亚娟(黑龙江省鸡西市,公民)  
  虹(重庆,作家)    
  卡(广西玉林,农民工)
  力(广西梧州市,电气技师)
  雅(杭州,公民)
  强(山西朔州,IT民工)
高海兵(杭州,公民)
葛红兵(上海大学,作家,教授)
  爽(北京,销售经理)
顾志建(无锡,公民)
  宝(广州,职业经理人)
何 健(上海市,自由职业者)
何小明(上海市,退休工人)
何占春(上海市,资深媒体人)
何招龙(巴黎,研究生)
  臣(杭州,公民)    
胡晓玲(杭州,公民)
华春辉(郑州,公民)
  荣(湖南长沙,IT业)     
黄昭云(湖南邵阳,公民)
江天勇(律师,北京)
姜抗莉(杭州,公民)
姜在鸿(杭州,公民)
蒋立波(浙江,诗人)     
蒋彦明(杭州,公民)    
金基明(杭州,公民)
来金彪(杭州,公民)
兰福林(广州,IT行业销售经理)
李方平(律师,北京)
李加富(杭州,公民)
李明亮(济南,学者)
李绍卿(山东济南,工人)
李叶宏(陕西西安,律师)
廖应文(广东深圳,公司职员)
  辉(杭州,公民)
林德金(福建,公民)
  铁(北京,工程师)
刘德志(武汉,大学生)
刘俊峰(湖南省衡阳市,公民)
刘书童(成都,公司职员)
刘向丽(陕西,公民)
刘训连(杭州,公民)
刘亦强(吉林长春,公民)
刘勇健(南京,自由职业者)
刘忠辉(河北省石家庄市,自由职业)
楼保生(杭州,公民)
吕耿松(杭州,公民)
吕梦霞(南京,公民)
马宝春(石家庄,工人)
毛奇峰(杭州,公民)
毛庆祥(杭州,公民)
宓可红(杭州,作家)
潘慧香(杭州,公民)
  梁(广西梧州,私营业主)
彭春林(成都,营销)
浦苏炜(上海蒲东,自由职业)
戚惠民(杭州,公民)
任会强(广州,销售)
任伟仁(杭州,公民)
邵慧娣(上海市,退休工人)
申屠大兵(杭州,公民)
沈建明(杭州,公民)
沈利虎(杭州,公民)
沈志华(杭州,公民)
帅晓天(北京,科研人员)
  挽(湖北技江,公民)
苏元真(杭州,公民)
孙光福(山西,农民)
  译(郑州,公民)
王富华(杭州,公民)
王丽民(杭州,公民)
王群兰(杭州,公民)
王荣清(杭州,公民)
王宋耀(杭州,公民)
魏祯凌(杭州,公民)
吴碧迎(福建省石狮市,外贸公司职员)
吴高兴(杭州,公民)
席传喜(杭州,公民)
萧利彬(杭州,公民)
  光(杭州,公民)
  捷(杭州,公民)
杨建明(杭州,公民)
杨士元(杭州,公民)
杨云彪(杭州,公民)
叶根来(杭州,公民)
叶金娥(杭州,公民)
叶孝刚(杭州,公民)
殷根娣(杭州,公民)
昝爱宗(杭州,公民)
张建军(杭州,公民)
张克武(吉林长春,化学家)
张善光(湖南,公民)
郑现莉(北京,媒体人)
郑玉泉(杭州,公民)
钟亚莨(杭州,公民)
朱彩花(杭州,公民)
朱欣欣(石家庄,自由撰稿人)
祝正明(杭州,公民)
  巍(杭州,公民)

2013年4月8日星期一

亚洲周刊:笑蜀:負責的社會運動倒逼中國轉型


原文链接: http://www.yzzk.com/cfm/inews.cfm?Path=3672623582&File=20130408/yz041925.htm

人權聯署只是告訴國民,中國政府早就承認國際人權公約,簽過字。唯有積極、進取、理性、負責的社會運動能倒逼中國轉型。

二零一三年二月二十六日,一批知識界和中產階級人士發布公開信,呼籲全國人大盡快批准國務院早在十四年前就已經簽署的《公民權利和政治權利國際公約》。始作俑者是誰?什麼目的?事態會怎麼發展?這一定是有關部門最關心的問題。我在從香港遊學返回內地前,公開陳述如下。

(一)

始作俑者是我,這我從不隱瞞。所有徵集聯署的電郵,我都是大大剌剌地群發。我知道其中相當比例一定會被截獲,但這有什麼關係?第一,國家機器那麼強大,我怎麼可能跟國家機器躲貓貓?第二,人權聯署合理合法,正大光明,又何須瞞他們?他們明察秋毫本來就在我的意料之中。所以,不久前有聯署人轉告,說他們請他喝茶時明白無誤的說,他們知道都是我幹的,我一點不驚訝。

接下來,說說人權聯署的來龍去脈。

發起人權聯署的靈感,最早出自我去年春天的台灣之旅。陪同我的台灣朋友知道,我一路上最感興趣、駐足最多的,是台灣的人權地標,如馬場町公園,如二二八紀念館,如景美監獄、綠島監獄。轉型前後台灣人權狀況的滄海桑田,給了我很大震撼。基本人權是中國最大的緊缺品,基本人權問題是所有中國問題中最致命的問題,我更堅定了這樣的判斷。

從台灣歸來即籌備聯署,決定呼籲全國人大,盡快批准《公民權利和政治權利國際公約》,首先推動該公約在中國落地。呼籲版在春節之前定稿,核心理念是人權立國,即直接師法台灣而來。本來想在今年兩會前二月二十八日發布,但是二十六日得知,媒體已接禁令,任何涉及人權公約的文字皆不得見報。有關部門顯然已快速反應,國內所有傳播通道都被掐死,再不趕緊發布,以後更沒有發布空間。即於當天倉促?動聯署徵集。


Journalist explains human rights appeal


In the most recent edition of Hong Kong's Yazhou Zhoukan, veteran Chinese journalist Xiao Shu explains why he thinks China must ratify international human rights treaties.
Translate By David Bandurski source:http://cmp.hku.hk/2013/04/08/32250/
A Responsible Social Movement to Promote China’s Transition
—— My Declaration on the Open Letter on Human Rights
Xiao Shu (笑蜀)
On February 26, a group of intellectuals and members of the middle class issued an open letter calling on the National People’s Congress to move quickly to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights. Who exactly initiated this call? What was their objective? I hereby state the following before I return to the mainland from Hong Kong.
1.
It was me who initiated this call. This is something I have never sought to conceal. I personally sent out all of the mass e-mails soliciting signatures to the open letter. I understood that a proportion of those e-mails would likely be intercepted. But what did that really matter? First of all, considering the immense capabilities of the national machine, how could I possibly hope to play cat and mouse with that machine? Secondly, the signers to the call for ICCPR ratification acted rationally and lawfully — everything was open and aboveboard. What need was there to disguise anyone’s identity? I anticipated from the beginning that they would be eagle-eyed. And so, not long ago, when some of the signers informed me that they had been “invited to tea” and that the authorities said they knew I was responsible for the entire thing, this came as no surprise whatsoever.
Let me explain the whole process of how the call developed.

2013年4月4日星期四

呼吁人大批准《人权公约》第九批87人公民联署名单



按照人名的拼音顺序排序:

  雷(哈尔滨,公司职员)
安三厅(河南商丘,学生)
  蒙(河南开封,学生)
卜德坤(安徽,保安)
  聪(广西壮族自治区南宁市,研究生)
曾园园(长沙,公民)
  亮(河南,保安)
陈安文(浙江,无业)
陈贵林(河南开封,司机)
  力(北京,艺术家)
丁治元(北京,退休)
杜树驿(河南省,装修工人)
樊兴惠(北京,诗人)
方鸿维(河南郑州,无业)
方柱海(佛山市,美的员工)
高倩倩(河南郑州市,学生)
高选民(河南信阳,自由职业)
耿国阶(沈阳,高校教师)
管天补(湖北,石材市场员工)
郭超峰(广州,律师)
郭会芹(陕西,公民)
胡显中(长春市,编审)
黄小辉(北京,工程师)
姜兰波(香港,学生)
蒋清伟(西安,建筑)
蒋翔飞(安徽,公民)
康素萍(陕西,公民)
  波(西安,工人)
  刚(北京,自由职业)
  君(重庆,学生兼职教师)
李成龙(重庆,工人)
李焕君(北京,石榴庄村民)
李美青(北京丰台区,农民)
里维宁(广东深圳,独立学者)
  涛(遵义,公民)
林永青(北京,网站创办人)
  毅(四川成都,自由职业)
刘嘉青(江西吉安,农民工)
刘小茁(北京,退休)
刘晓东(北京,公民)
  颖(泰安,销售)
吕动力(陕西,公民)
  鹏(北京房山,核科技人员)
马德财(陕西,公民)
马新立(北京西城区,行为艺术家)
牛文宏(陕西,公民)
  阳(北京,企业经理)
潘光媖(北京,退休)
邱光亮(山东省诸城市,农民)
荣维毅(北京,高校退休教师)
帅小天(北京,科研人员)
  冀(北京,IT专家)
  宏(北京,公民)
孙金权(北京市,网页设计)
孙明辉(北京,学生)
孙万宝(山东省蓬莱市,公民)
萬昌華(山东,教授)
王必君(深圳,律师)
王丽卿(上海,基督徒)
王蓉文(成都,公民)
王晓华(深圳,学者)
王英强(陕西,公民)
王在平(湖北武汉,退休企业工人)
王真敏(浙江杭州,电子技术工程师)
魏碧侠(陕西,公民)
文立新(黑龙江省哈尔滨市,公民)      
文世豪(重庆,学生)
  锋(山东潍坊,工程施工)
邢德高(北京,国企员工)
徐日升(陕西,公民)
闫现锋(河北省邢台市,公司员工)
  军(北京,公民)
姚世元(北京,工程师)
  卯(香港,记者)
易三和(湖南株洲,事业单位职员)
俞梅荪(北京,公民)
袁雪成(苏州,教师)
  荐(贵州省遵义市,学者)
张大联(陕西,公民)
张海涛(乌鲁木齐,自由职业)
张生贵(北京,律师)
张晓宁(北京,退休)
张孝先(山东省济南市,公民)
  蓉(上海,个体户)
章建勤(北京,律师)
赵宏财(陕西,公民)
郑隆飞(北京海淀,杂志编辑)